1、泾溪石险人兢慎,终岁不闻倾覆人。
却是平流无石处,时时闻说有沉沦。
(资料图片仅供参考)
出自:唐・杜荀鹤《泾溪》。
译文:泾溪石头排列分布险峻,人走在上面的时候很小心谨慎,一年到头也没听说有人落水。而在水流不急不险有没有乱石的地方,却经常听说里面有人落水。
2、故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
出自:唐・岑参《逢入京使》。
译文:向东望去,家乡的路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇,没有纸笔写字,只能请你代为转告家人,说我平安无恙。
3、箭利弓调四镇兵,蕃人不敢近东行。
沿边千里浑无事,唯见平安火入城。
出自:唐・姚合《穷边词二首》。
译文:西域四镇的战士调弓试箭,蕃人不敢靠近东边来侵犯。千里边防线上都平安无事,平安烽火一站站传入京城。
4、可怜怀抱向人尽,欲问平安无使来。
故凭锦水将双泪,好过瞿塘滟��堆。
出自:唐・杜甫《所思》。
译文:可怜你把心事向人说尽,却无人理解,我总想打听你的消息,却无信使往来。因此只好拜托锦水携带我的两行泪,一路慎重东行顺利通过滟��堆。
5、谨慎能捕千秋蝉,小心驶得万年船。
出自:《庄子语录》。
译文:小心仔细思考严密行事低调恰当提防就连最灵敏狡猾的蝉也能长久地捕捉到,小心翼翼不张狂不粗枝大叶就连驾驶古旧到一万年的船也能安全无事。
标签: